Arringa di un Pirata Somalo
Categoria: Teatro
Genere: Dramma
Lingua: Tedesco
Ruoli: 1
Attori: 1
Attrici: /
Un pirata somalo chiede spiegazioni al tribunale regionale di Amburgo sul suo attacco alla nave mercantile MS Taipan e lamenta la perdita del suo amico Tofdau. Il sergente principale Pellner e il caporale Dorsch prendono una motovedetta nelle foreste pluviali dell’Afghanistan. La loro missione: liquidare un tenente pazzo. Il viaggio li conduce sempre più in profondità in un mondo turbolento in cui la storia coloniale e le realtà neocoloniali sono indissolubilmente legate. Continuano ad allontanarsi dalla cosiddetta civiltà, verso la natura selvaggia e l’oscurità. Quando il pirata annegato Tofdau ritorna inaspettatamente nella storia e chiede aiuto nell’oscurità, viene colpito da Field Sagend Pellner. Perché in questa narrazione non c’è posto per uno sconosciuto.
Sussurrante, filigranato, ironico e allo stesso tempo infinitamente triste, Wolfram Lotz descrive nel suo dramma radiofonico The Ridiculous Darkness la nostra incapacità di comprendere veramente gli estranei: l’orrore di una guerra lontana, di un’altra cultura, di un altro essere umano e infine anche di se stessi.
Versione italiana di Anna Benussi e Angelo Callipo.
Per inviare una richiesta accedi all'area riservata