A vent’anni dalla morte dell’autore, al Camden People’s Theatre di Londra debutterà, il prossimo maggio, la prima inglese di Dead at Last, No More Air (Endlich tot, endlich keine luft mehr).
Werner Schwab è conosciuto per la raccolta Drammi fecali (Fäkaliendramen) composta da tre opere teatrali: Le presidentesse (Die Präsidentinnen), Sovrappeso, insignificante: informe (Übergewicht, unwichtig: Unform) e Sterminio (Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos), ambientate in luoghi sudici e claustrofobici tra dipendenza da alcol e omicidi. Furono proprio le prime due commedie ad aprirgli, nel 1989, la via del successo nazionale. E proprio con Sterminio vinse un importante premio come miglior autore dell’anno in lingua tedesca.
Questa che adesso viene presentata per la prima volta a Londra, fu l’ultima opera scritta da Werner prima della sua tragica morte, avvenuta nel 1994.
